Emerson Avocent ACS 6000 Advanced Console Server Guide de l'utilisateur

Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerInstaller/User Guide

4...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerSNMPIf SNMP is enabled in the selected security profile, an administrator can configure the SimpleNetwo

Introduction...5Typical ACS 6000 Advanced Console Server ConfigurationNumber Description Number Description1 ACS 6000 advanced console server 8 Phon

Introduction...6

InstallationGetting StartedBefore installing your ACS 6000 console server, refer to the following list to ensure you have allitems that shipped with i

8...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server1. Install the brackets at the front or back edges of the console server with the screws providedwith t

Installation...9Label DescriptionPWR/CPU• Blue Blinks - During unit boot• Solid - During operation• Off - Power is offETH 0/ETH 1• Amber - Link at 1

10...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerConnecting device consoles or modems to serial portsUse CAT 5 or greater cables and DB-9 or DB-25 cons

Installation...113. To connect modems, use straight-through CAT 5 or greater cables, with an appropriateconnector or adaptor (USB, DB-9 or DB-25) fo

12...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerDC powerDC power is connected to DC-powered console servers by way of three wires: Return (RTN),Ground

Installation...1310. Turn on the power switches of the connected devices.Configuring a Console ServerA console server may be configured at the appli

Emerson, Emerson Network Power and the Emerson Network Power logo are trademarks or service marks of Emerson ElectricCo. Avocent, the Avocent logo and

14...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server# telnet [hostname | IP_address]login: username:[portname | device_name]-or-# telnet [hostname | IP_ad

Installation...15At the beginning of a line, enter the hotkey defined for the SSH client followed by a period. Thedefault is ~. Or, enter the text s

Installation...16

Accessing the Console Server via the WebManagerOnce you’ve connected your ACS 6000 console server to a network, you can access the consoleserver with

18...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerNumberDescription1Top option bar. The name of the appliance and of the logged in user appear on the le

Accessing the Console Server via the Web Manager...192. Select the desired Security Profile. If using a Custom Security Profile, click the checkboxe

20...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server-or-Click Add to add a user. Enter the new username and password in the appropriate fields.3. (Optiona

Accessing the Console Server via the Web Manager...21Button PurposeDisconnectTo disconnect from the Java appletSelect the left icon to reconnect to

22...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerSystemClick System to display information about the console server and allow an administrator toconfig

Accessing the Console Server via the Web Manager...234. Under the Serial Devices heading, select whether port access is controlled by user groupauth

iTABLE OF CONTENTSIntroduction1Features and Benefits1Access options1Web manager2IPv4 and IPv6 support2Flexible users and groups3Security3Authenticatio

24...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Serverintegrity of the FIPSObject Module. Once the reboot is complete, the console server will acceptSSH an

Accessing the Console Server via the Web Manager...252. Check the radio button next to Download Certificate from FTP Server to download the file fro

26...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server2. Uncheck the box next to Enable Live Configuration. The saved configuration will be retrievedand app

Accessing the Console Server via the Web Manager...274. Enter the GMT Offset.5. Select Enable daylight savings time if needed.6. Select or enter the

28...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerBoot ConfigurationBoot configuration defines the location from which the console server loads the oper

Accessing the Console Server via the Web Manager...29UsageClick System - Usage to view memory and Flash usage.NetworkClick Network to view and confi

30...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerNOTE: The MAC Address for the device will be displayed after this option.IPv4 and IPv6 static routesTo

Accessing the Console Server via the Web Manager...31FirewallAdministrators can configure the console server to act as a firewall. By default, three

32...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerField/MenuOptionDefinitionSource Port - or- DestinationPortA single IP address or a range of IP addres

Accessing the Console Server via the Web Manager...331. Select Network - Firewall.2. Select either IPv4 Filter Table or IPv6 Filter Table as needed.

ii...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerInformation28Usage29Network29Settings29Devices29IPv4 and IPv6 static routes30Hosts30Firewall31IPSec(VP

34...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerA Fully Qualified Domain Name should be indicated in the ID fields for both the Local (Left) host andt

Accessing the Console Server via the Web Manager...35a. Enter the SysContact information (email address of the console server’s administrator,for ex

36...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server1. Select Ports - Serial Ports.2. Click the checkbox for each port you want to enable or disable.3. Cl

Accessing the Console Server via the Web Manager...37l. Use the drop-down menus to enable or disable log in/out multisession notification andinforma

38...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerParameter DescriptionFlow ControlDefines the flow control as none, hardware, software, RxON software o

Accessing the Console Server via the Web Manager...39Parameter DescriptionTransmissionIntervalThe interval the port waits to send data to a remote c

40...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerParameter DescriptionLocalIPv4/IPv6AddressConfigures the local IPv4/IPv6 address for this PPP connecti

Accessing the Console Server via the Web Manager...41Parameter DescriptionSpeedDefines the speed as 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600

42...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerAuxiliary portsOn the Auxiliary Ports screen, you can enable the auxiliary port and configure it based

Accessing the Console Server via the Web Manager...43target name will be reset to the configured target name or to the corresponding unique defaultt

...iiiRecovering a Console Server's Password72Port Information for Communication with the DSView Software73Accessing a Console Server with a DS

44...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Serverb. To add a string, click Add, enter a new string in the New Probe String or New MatchString field and

Accessing the Console Server via the Web Manager...45- or -In the right side of the Pool Members field, select the ports to be removed from the pool

46...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Serverb. To allow any connection, select Enable.5. When the PAP authentication protocol is configured for th

Accessing the Console Server via the Web Manager...477. Copy the certificates and keys to the /etc/ppp/cert file. They must be named server.crt (the

48...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server3. Click Set Socket Client and use the drop-down menus to configure the physical settings.4. Configure

Accessing the Console Server via the Web Manager...49If supported by the console server, insert a PC card into a PCMCIAslot.4. The Pluggable Device

50...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerLocal authentication can be tried first, followed by remote, if the local authentication fails(Local/R

Accessing the Console Server via the Web Manager...514. Select Enable single sign-on to enable single sign-on authentication, and select the desired

52...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server8. If you select the Enable User-Level attribute to specify the authorization group checkbox,enter the

Accessing the Console Server via the Web Manager...53Users Accounts and User GroupsAccess to ports can be optionally restricted, based on authorizat

54...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server• Min Days: Enter the minimum number of days allowed between password changes.Password changes attempt

Accessing the Console Server via the Web Manager...55admin groupMembers of the admin group have full administrative privileges that cannot be change

56...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerNOTE: The Appliance Access Rights screen for the admin and appliance-admin user groups is read-onlyand

Accessing the Console Server via the Web Manager...572. Click the user group name.3. Click Add. The Members Assignment screen is displayed showing a

58...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerCommand Description-p Displays TCP port-i Displays local IPv4 assigned to the serial port-i6 Displays

Accessing the Console Server via the Web Manager...595. Move PDU devices from the Available PDU box on the left to the box on the right by double-cl

60...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server1. On the server, add raccess service to the user configuration.2. Define which group(s) the user belo

Accessing the Console Server via the Web Manager...61FramedFilterID = group_name=admin;During the authentication phase, the console server will rece

62...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerEvent DestinationsThe console server will generate notifications for a variety of events. You can conf

Accessing the Console Server via the Web Manager...631. Click Events and Logs – Trap Forward.2. Click Add.3. Enter the IP address of the remote serv

IntroductionThe Avocent® ACS 6000 advanced console server is a 1U appliance that serves as a single pointfor access and administration of connected de

64...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server4. Click Save.SensorsThe console server has sensors that monitor the internal temperature. You can spe

Accessing the Console Server via the Web Manager...65• Cyclades PM Intelligent Power Distribution Units (IPDUs) - With Cyclades PM IPDUs, up to128 o

66...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerNOTE: You can upgrade the firmware for multiple PDUs at the same time for Avocent PM PDUs only.To view

Accessing the Console Server via the Web Manager...67LoginAn administrator can change the login password for a supported PDU type. This password is

68...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerNetwork PDUsPower devices connected to the network with SNMP (read/write) enabled can be used for remo

Accessing the Console Server via the Web Manager...69NOTE: If you start another session with the console server while viewing this screen, it will n

70...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerWeb Manager Overview for Regular UsersThe following figure shows features of the web manager for a reg

AppendicesTechnical SpecificationsCategory ValueGeneral InformationCPU PPC440EPx @ 533 MHz (PowerPC with Security Acceleration Engine)Memory 256 MB DD

72...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerRecovering a Console Server's PasswordTo recover the console server's root password:1. Conne

Appendices...73Port Information for Communication with the DSViewSoftwareThe following ports on an ACS 6000 advanced console server can accept conne

2...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server• Target device connection. An authorized user can make a Telnet, SSH v1, SSH v2 or Rawconnection to a

74...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerAccessing a Console Server with a DSView SoftwareInstallation via Dial-upWhen a DSView software user e

Appendices...751. In a Units view window containing appliances, select the ACS 6000 console server you want toconfigure. For dial-in with callback,

76...Avocent® ACS 6000 Advanced Console Server15. Log in to the console server’s CLI and access the Linux shell. Edit the /etc/ppp/chap-secretsand a

Appendices...77Internal ModemSome models of the ACS 6000 console server come equipped with an internal modem. Thismodem is used to originate and ans

78...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerCommand DescriptionATDA-D Dial the DTMF digits A, B, C and D.ATDP Select pulse dialing; effects curren

Appendices...79Command Descriptiondetected, NO CARRIER will be reported instead of NO DIALTONE.ATX2Disables monitoring of busy tones. Sends only OK,

80...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerCommand DescriptionAT%QLine signal quality. Reports line signal quality (DAA-dependent). Returns highe

...81Set telephone extension optionThis command enables/disables “line-in-use” and “extension pickup” options.-STE=n Value Extension Pickup Line-In-

82...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerBasic modem result codesThere are basic codes the modem will issue in response to processing an AT com

...83Sleep mode operationThe modem can be set to enter the low power sleep mode by setting ATS24=n. In this case, “n” istime, in seconds, that the m

Introduction...3Flexible users and groupsAn account can be defined for each user on the console server or on an authentication server. Theadmin and

84...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerTo view which countries are available in the modems firmware, enter AT+GCI=?<CR>.The modem will

...85Command Parameter Description+VCID+ 2 Enable caller ID with unformatted presentation to the DTE.+VRID= 0 Displays the formatted caller ID of th

86...Avocent® ACS 6000 Advanced Console ServerTechnical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operation

About Emerson Network PowerEmerson Network Power, a business of Emerson (NYSE:EMR), delivers software, hardware and services that maximizeavailability