Emerson COPELAND SCROLL SZO22 Manuel d'utilisateur Page 1

Copeland Scroll® Compressor ModuleInstallation, Operation & Maintenance ManualModel Family SZO22SZV22

Single-Compressor Module Introduction1.2 The CompressorThe Compressor refers to the Copeland Scroll® Compressor. Figure 2 shows a cross-section of

5 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.0 iNstallatioN2.1 Installation Guidelines2.1.1 Required Component—Inlet Gas Scrubb

6 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module InstallationNOTE: Required Component – High Pressure Discharge Gas Bypass Valve To eliminate redund

7 2008SSD-34 (5/11) 6 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.4 Installation Clearance and DimensionsAllow sufcient cleara

8 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.5 Process and Instrumentation Diagrams (P&IDs)Figure 5 Compressor Module Gas an

9 2008SSD-34 (5/11) 8 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.6 Electrical Controls2.6.1 General ConsiderationsAll shutdow

10 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module InstallationREDBlueWhiteYell ow+24VDCDC commonNo connection feedback0-10VDC speed signal2.6.2 Oil

11 2008SSD-34 (5/11) 10 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module InstallationFigure 8 Optional Customer-Installed High Temperature Fan Contr

12 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.6.3 Compressor Module Motor ProtectionVariable Speed Compressor Module Protection•

13 2008SSD-34 (5/11) 12 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.6.4 Electrical RequirementsFigure 11 Typical Compressor Modu

14 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.6.5 WiringFigure 12 Control Circuit TerminationsControl Wiring Terminations

15 2008SSD-34 (5/11) 14 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Installation2.6.6 Variable Frequency Drive (VFD) TerminationsRefer to Produ

16 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Operation3.1.2 Post-Startup ChecklistPerform these checks AFTER starting the Compressor Modul

17 2008SSD-34 (5/11) 16 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Operation4.0 maiNteNaNCe4.1 Routine MaintenancePerform the maintenanc

18 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance4.2 Maintenance ToolsFigure 15 shows the tools needed for maintenance of the Compress

19 2008SSD-34 (5/11) 18 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance4.3 Oil ServiceThe oil level indicated on the rst-stage oil s

20 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance• Scavenge line orice or screen is restricted. Clean or replace.• Insufcient back

21 2008SSD-34 (5/11) 20 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance4.4 Cleaning the Inlet ScreenThe 30-mesh screen in the inlet b

22 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance4.6 Changing the Second-Stage Separator ElementTo replace the second-stage separator

23 2008SSD-34 (5/11) 22 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance5.2 Platform Symptoms DiagnosisUse the following guidelines to

Single-Compressor Module TABLE OF CONTENTS i 2008SSD-34 (5/11) TABLE OF CONTENTSCompressor module NomeNClature ...

24 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Maintenance6.0 speCifiCatioNsTable 7 Compressor Module SpecicationsGeneral InformationInlet pr

Single-Compressor Module Material Data Safety Sheet 25 2008SSD-34 (5/11) 24 2008SSD-34 (5/11) appeNdix a - material data safety sheetThe infor

Single-Compressor Module Material Data Safety Sheet 26 2008SSD-34 (5/11) a.6 fire aNd explosioN hazardsFlash Point (by Cleveland Open Cup)320-530

Single-Compressor Module Material Data Safety Sheet 26 2008SSD-34 (5/11)

EmersonClimate.comVilter Manufacturing LLCP.O. Box 8904Cudahy, WI 53110-8904P 414 744 0111F 414744 1769www.vilter.comCopeland Scroll and Emerson are t

Single-Compressor Module TABLE OF CONTENTS ii 2008SSD-34 (5/11) 4.2 Maintenance Tools ...

Single-Compressor Module TABLE OF CONTENTS ii 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module TABLE OF CONTENTS iii 2008SSD-34 (5/11) FIGURES Figur

Single-Compressor Module Compressor Module Nomenclature iv 2008SSD-34 (5/11) Compressor module NomeNClatureModelMax Delivery Pressure (PSIG)Max Fl

Single-Compressor Module Important Safety Information 1 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Compressor Module Nomenclature iv 2008SSD-

Single-Compressor Module Important Safety Informationsafety symbols used iN this maNualSAFETY ALERT SYMBOLWhen you see this symbol on the Compresso

3 2008SSD-34 (5/11) Single-Compressor Module Introduction1.0 iNtroduCtioNThe Copeland Scroll® SZO22 Compressor Module comes equipped with one C