Emerson CR202EM9 Manuel du propriétaire Page 43
- Page / 52
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
17
ES
PARA VER LA TELEVISIÓN
INTRODUCCIÓN CONEXIÓN AJUSTE INICIAL
AJUSTE OPCIONAL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
3
Presione [MENU] para salir.
MENU
Nota:
• Para mostrar los subtítulos en la pantalla de su televisor, la
señal de emisión debe contener los datos de los subtítulos.
• No todos los programas y anuncios de TV contienen
subtítulos o todo tipo de subtítulos.
• Los subtítulos y textos pueden no coincidir exactamente con
la voz del televisor.
• El cambio de canales puede retrasar los subtítulos unos
segundos.
• Ajustar o silenciar el volumen puede retrasar los subtítulos
unos segundos.
• Pueden utilizarse abreviaciones, símbolos y otras
abreviaturas gramaticales para sincronizar el texto con
la acción en pantalla. Esto no supone un problema de la
unidad.
• Los subtítulos o caracteres de texto no se visualizarán
mientras se muestren el menú principal o la visualización de
funciones.
• Si aparece un recuadro negro en la pantalla del televisor,
esto significa que los subtítulos cerrados están configurados
en el modo texto. Para borrar ese recuadro, seleccione “C1”,
“C2”, “C3”, “C4” o “OFF”.
• Si la unidad recibe señales de televisión de calidad
deficiente, los subtítulos podrán contener errores, o es
posible que no aparezcan los subtítulos. Algunas posibles
causas de señales de calidad deficiente son:
- Ruido de ignición de automóviles
- Ruido de motor eléctrico
- Recepción de señal débil
- Recepción de señal multiplex (imágenes fantasmas o
fluctuaciones en pantalla)
• La unidad conserva la configuración de subtítulos si se
produce un corte de suministro eléctrico.
• Cuando la unidad recibe una señal de reproducción con
efectos especiales (es decir, búsqueda, cámara lenta e
imagen congelada) del canal de salida de vídeo del VCR
(CA3 o CA4), la unidad podría dejar de mostrar el título o
texto correcto.
Subtítulos en DTV
DTV
Además de los subtítulos básicos descritos en la página 16, DTV tiene sus
propios subtítulos denominados DTVCC. Utilice este menú para cambiar la
con guración de DTVCC.
1
Presione [MENU] para visualizar el menú principal.
MENU
2
Utilice [CH
K
/ L] para seleccionar “AJUSTE DEL DTV”,
y luego presione [VOL X].
p. ej.) modo TV digital
o
CH
CH
VOL
- AJUSTE DEL TV -
IMAGEN
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA [ESPAÑOL]
TITULO [OFF]
AJUSTE DEL DTV
3
Utilice [CH
K
/ L] para seleccionar “DTVCC”, y luego
presione [VOL X].
p. ej.) modo TV digital
o
CH
CH
VOL
- AJUSTE DEL DTV -
PANTALLA DTV [ANCHO BUZÓN]
DTVCC
4
Utilice [CH
K
/ L] para seleccionar “SERVICIO TITULO”, y luego
utilice [VOL X
/ Y] repetidamente para cambiar el ajuste.
o
CH
CH
o
VOL VOL
- DTVCC -
SERVICIO TITULO [OFF]
CONFIG. USUARID [OFF]
TAMAÑO TITULO [MEDIANO]
ESTILO FUENTE [ESTILO1/8]
BORDE CARACTER [NINGUNO]
OPACO ADELANTE [RELLENA]
COLOR ADELANTE [BLANCO]
OPACO ATRÁS [RELLENA]
COLOR FONDO [NEGRO]
SERVICIO TITULO
OFF
Selecciónelo si no desea
DTVCC. Éste es el ajuste
predeterminado.
SIRVE1~6
Seleccione uno de ellos antes
de cambiar cualquier otro
elemento del menú “TITULO”.
Seleccione “SIRVE1/6” en
circunstancias normales.
5
Presione [MENU] para salir.
MENU
Nota:
• “SERVICIO TITULO” se puede cambiar dependiendo de la
descripción de la emisión.
5
- CR202EM9 1
- Important Safeguards 2
- Precautions 3
- Supplied Accessories5 4
- Symbols Used in this Manual5 4
- Contents5 5
- Features5 5
- Remote Control Function5 6
- Installing the Batteries 6
- Control Panel5 7
- Rear Panel5 7
- ONNECTION 8
- External Device Connection 9
- NITIAL SETTING 10
- Auto Channel Scan 11
- Language Selection 11
- ATCHING TV 12
- BROADCASTING INFORMATION 13
- PROGRAM GUIDE 13
- ZOOMLETTERBOX 14
- Channel Add/Delete 15
- OPTIONAL SETTING 15
- DTV Closed Caption 17
- DTVCC Style 18
- TROUBLESHOOTING 19
- INFORMATION 19
- PTIONAL SETTING 20
- ROUBLESHOOTING 22
- Maintenance5 23
- NFORMATION 24
- Printed in Thailand 26
- LIMITED WARRANTY 26
- P7159UT / P7158UT / P7156UT 26
- 1EMN23060A ★★★★ 26
- Importante para su Seguridad 28
- Precauciones 29
- Accesorios Suministrados5 30
- Contenido5 31
- Características5 31
- Función de Mando a Distancia5 32
- Instalación de las Pilas 32
- Panel de Control5 33
- Panel Trasero5 33
- RF OUTANT. IN 34
- HEADPHONE 35
- MENU VOLUME 35
- AUDIO RL 35
- JUSTE INICIAL 36
- Selección de Idioma 37
- ARA VER LA TELEVISIÓN 38
- PARA VER LA TELEVISIÓN 39
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 39
- INFORMACIÓN 39
- ZOOMANCHO BUZÓN 40
- Agregar/Borrar Canales 41
- Ajuste de Imagen 42
- Subtítulos 42
- Subtítulos en DTV 43
- Estilo DTVCC 44
- JUSTE OPCIONAL 46
- OLUCIÓN DE PROBLEMAS 48
- Mantenimiento5 49
- NFORMACIÓN 50
Produits connexes et manuels pour Télévisions à tube cathodique Emerson CR202EM9
(57 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 2.729 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels